See syntymäkoti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for syntymäkoti meaning in Finnish (20.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syntyä",
"3": "koti",
"alt1": "syntymä"
},
"expansion": "syntymä + koti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "syntymä + koti",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*F/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syntymäkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkoditta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*F/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syntymäkoti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syntymäkoti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syntymäko",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"childhood home, the home of someone when they were born"
],
"id": "en-syntymäkoti-fi-noun-DA-ix5ef",
"links": [
[
"childhood",
"childhood"
],
[
"home",
"home"
],
[
"born",
"born"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyntymæˌkoti/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yn̪t̪ymæˌko̞t̪i]"
},
{
"rhymes": "-oti"
}
],
"word": "syntymäkoti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syntyä",
"3": "koti",
"alt1": "syntymä"
},
"expansion": "syntymä + koti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "syntymä + koti",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*F/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syntymäkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkoditta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*F/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkotinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkotinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntymäkodittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkodeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntymäkoteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntymäkoteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syntymäkoti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syntymäkoti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syntymäko",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oti",
"Rhymes:Finnish/oti/5 syllables"
],
"glosses": [
"childhood home, the home of someone when they were born"
],
"links": [
[
"childhood",
"childhood"
],
[
"home",
"home"
],
[
"born",
"born"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyntymæˌkoti/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yn̪t̪ymæˌko̞t̪i]"
},
{
"rhymes": "-oti"
}
],
"word": "syntymäkoti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.