See syntisyys in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syntinen",
"3": "-uus",
"alt2": "-yys"
},
"expansion": "syntinen + -yys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "syntinen + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syntisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syntisyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syntisyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syntisyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sinfulness"
],
"id": "en-syntisyys-fi-noun-5LSW3Uy7",
"links": [
[
"sinfulness",
"sinfulness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyntisyːs/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yn̪t̪is̠yːs̠]"
},
{
"rhymes": "-yntisyːs"
}
],
"word": "syntisyys"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syntinen",
"3": "-uus",
"alt2": "-yys"
},
"expansion": "syntinen + -yys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "syntinen + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syntisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntisyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntisyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntisyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syntisyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syntisyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syntisyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/yntisyːs",
"Rhymes:Finnish/yntisyːs/3 syllables"
],
"glosses": [
"sinfulness"
],
"links": [
[
"sinfulness",
"sinfulness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyntisyːs/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yn̪t̪is̠yːs̠]"
},
{
"rhymes": "-yntisyːs"
}
],
"word": "syntisyys"
}
Download raw JSONL data for syntisyys meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.