See synkkäilmeinen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synkkä",
"3": "ilme",
"4": "-inen",
"gloss1": "grim",
"gloss2": "face"
},
"expansion": "synkkä (“grim”) + ilme (“face”) + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "synkkä (“grim”) + ilme (“face”) + -inen",
"forms": [
{
"form": "synkkäilmeisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "synkkäilmeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synkkäilmeis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "synkkäilmeinen (comparative synkkäilmeisempi, superlative synkkäilmeisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synkkäilmei",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "synkkäilmeisyys"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
17
]
],
"english": "He was long-faced so we knew she'd turned down his proposal.",
"text": "Hän oli synkkäilmeinen, joten tiesimme, että hänen kosintansa oli torjuttu.",
"translation": "He was long-faced so we knew she'd turned down his proposal.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long-faced (displaying sadness)"
],
"id": "en-synkkäilmeinen-fi-adj-u5pZ0Bli",
"links": [
[
"long-faced",
"long-faced"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyŋkːæˌilmei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yŋkːæˌilme̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ilmeinen"
}
],
"word": "synkkäilmeinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "synkkäilmeisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synkkä",
"3": "ilme",
"4": "-inen",
"gloss1": "grim",
"gloss2": "face"
},
"expansion": "synkkä (“grim”) + ilme (“face”) + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "synkkä (“grim”) + ilme (“face”) + -inen",
"forms": [
{
"form": "synkkäilmeisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "synkkäilmeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "synkkäilmeisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synkkäilmeis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "synkkäilmeinen (comparative synkkäilmeisempi, superlative synkkäilmeisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synkkäilmei",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ilmeinen",
"Rhymes:Finnish/ilmeinen/5 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
17
]
],
"english": "He was long-faced so we knew she'd turned down his proposal.",
"text": "Hän oli synkkäilmeinen, joten tiesimme, että hänen kosintansa oli torjuttu.",
"translation": "He was long-faced so we knew she'd turned down his proposal.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long-faced (displaying sadness)"
],
"links": [
[
"long-faced",
"long-faced"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyŋkːæˌilmei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yŋkːæˌilme̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ilmeinen"
}
],
"word": "synkkäilmeinen"
}
Download raw JSONL data for synkkäilmeinen meaning in Finnish (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.