See sydänsärky in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sydän", "3": "särky" }, "expansion": "sydän + särky", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sydän + särky", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sydänsärky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sydänsärky", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sydänsärky", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sydänsär", "2": "k", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "heartache, heartbreak" ], "id": "en-sydänsärky-fi-noun-pjQlo8f6", "links": [ [ "heartache", "heartache" ], [ "heartbreak", "heartbreak" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsydænˌsærky/" }, { "ipa": "[ˈs̠ydænˌs̠ærk̟y]" }, { "rhymes": "-ærky" } ], "word": "sydänsärky" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sydän", "3": "särky" }, "expansion": "sydän + särky", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sydän + särky", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sydänsärky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänsärykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänsäryttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänsäryittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sydänsäryittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänsärkyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sydänsärkyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sydänsärky", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sydänsärky", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sydänsär", "2": "k", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærky", "Rhymes:Finnish/ærky/4 syllables" ], "glosses": [ "heartache, heartbreak" ], "links": [ [ "heartache", "heartache" ], [ "heartbreak", "heartbreak" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsydænˌsærky/" }, { "ipa": "[ˈs̠ydænˌs̠ærk̟y]" }, { "rhymes": "-ærky" } ], "word": "sydänsärky" }
Download raw JSONL data for sydänsärky meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.