See sydämys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sydän", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "association" }, "expansion": "sydän + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sydän + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sydämys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sydämys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sydämys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sydämy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heart, core" ], "id": "en-sydämys-fi-noun-yy1QVC5J", "links": [ [ "heart", "heart" ], [ "core", "core" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly figurative) heart, core" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (association)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the region of the heart, chest" ], "id": "en-sydämys-fi-noun-ITddiGiQ", "links": [ [ "region", "region" ], [ "heart", "heart" ], [ "chest", "chest" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the region of the heart, chest" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsydæm(ː)ys/" }, { "ipa": "[ˈs̠ydæm(ː)ys̠]" }, { "rhymes": "-ydæmys" } ], "word": "sydämys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (association)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ydæmys", "Rhymes:Finnish/ydæmys/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sydän", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "association" }, "expansion": "sydän + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sydän + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sydämys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydämystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydämykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydämykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydämykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydämyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydämyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydämyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sydämyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydämyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sydämyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sydämys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sydämys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sydämy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heart, core" ], "links": [ [ "heart", "heart" ], [ "core", "core" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly figurative) heart, core" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "the region of the heart, chest" ], "links": [ [ "region", "region" ], [ "heart", "heart" ], [ "chest", "chest" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the region of the heart, chest" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsydæm(ː)ys/" }, { "ipa": "[ˈs̠ydæm(ː)ys̠]" }, { "rhymes": "-ydæmys" } ], "word": "sydämys" }
Download raw JSONL data for sydämys meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.