See svengi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "sväng" }, "expansion": "Swedish sväng", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish sväng.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "svengi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "svengein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svenginänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "svengeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "svengeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "svengi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "svengi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sveng", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "svengata" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Dance", "orig": "fi:Dance", "parents": [ "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vibe, feel" ], "id": "en-svengi-fi-noun-XaDNaXfE", "links": [ [ "music", "music" ], [ "dance", "dance#Noun" ], [ "vibe", "vibe" ], [ "feel", "feel" ] ], "raw_glosses": [ "(music, dance) vibe, feel" ], "synonyms": [ { "word": "poljento" } ], "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "dance", "dancing", "entertainment", "hobbies", "lifestyle", "music", "sports" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The vibe there was good.", "text": "Siellä oli hyvä svengi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "vibe, feeling, going" ], "id": "en-svengi-fi-noun-iNBtkvyj", "links": [ [ "vibe", "vibe" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "going", "going" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) vibe, feeling, going" ], "synonyms": [ { "word": "meno" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "fiilinki" }, { "word": "fiilis" } ], "tags": [ "colloquial", "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsʋeŋːi/" }, { "ipa": "[ˈs̠ʋe̞ŋːi]" }, { "rhymes": "-eŋːi" } ], "word": "svengi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eŋːi", "Rhymes:Finnish/eŋːi/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "sväng" }, "expansion": "Swedish sväng", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish sväng.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "svengi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "svengein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svenginne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svenginsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svenginään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svenginänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "svengeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "svengeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "svengi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "svengi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sveng", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "svengata" } ], "senses": [ { "categories": [ "fi:Dance", "fi:Music" ], "glosses": [ "vibe, feel" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "dance", "dance#Noun" ], [ "vibe", "vibe" ], [ "feel", "feel" ] ], "raw_glosses": [ "(music, dance) vibe, feel" ], "synonyms": [ { "word": "poljento" } ], "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "dance", "dancing", "entertainment", "hobbies", "lifestyle", "music", "sports" ] }, { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The vibe there was good.", "text": "Siellä oli hyvä svengi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "vibe, feeling, going" ], "links": [ [ "vibe", "vibe" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "going", "going" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) vibe, feeling, going" ], "synonyms": [ { "word": "meno" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "fiilinki" }, { "word": "fiilis" } ], "tags": [ "colloquial", "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsʋeŋːi/" }, { "ipa": "[ˈs̠ʋe̞ŋːi]" }, { "rhymes": "-eŋːi" } ], "word": "svengi" }
Download raw JSONL data for svengi meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.