See surusilmäinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for surusilmäinen meaning in Finnish (21.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "suru",
"3": "silmä",
"4": "-inen",
"id1": "sorrow"
},
"expansion": "suru + silmä + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "suru + silmä + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "surusilmäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "surusilmäinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surusilmäi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "surusilmäisyys"
}
],
"glosses": [
"that has sad eyes, sad-eyed"
],
"id": "en-surusilmäinen-fi-adj-c5NXs9FM",
"links": [
[
"sad",
"sad"
],
[
"eyes",
"eyes"
],
[
"eyed",
"eyed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsuruˌsilmæi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠uruˌs̠ilmæi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ilmæinen"
}
],
"word": "surusilmäinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "surusilmäisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "suru",
"3": "silmä",
"4": "-inen",
"id1": "sorrow"
},
"expansion": "suru + silmä + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "suru + silmä + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "surusilmäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surusilmäisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surusilmäisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "surusilmäisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "surusilmäinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surusilmäi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ilmæinen",
"Rhymes:Finnish/ilmæinen/5 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"glosses": [
"that has sad eyes, sad-eyed"
],
"links": [
[
"sad",
"sad"
],
[
"eyes",
"eyes"
],
[
"eyed",
"eyed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsuruˌsilmæi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠uruˌs̠ilmæi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ilmæinen"
}
],
"word": "surusilmäinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.