See surunappi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "nappi", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + nappi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + nappi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunappi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunapit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunapit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunapin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunapit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunapin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunapein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunappejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunapeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunapeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunappeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunapeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunappeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunappi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunappi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suruna", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "badge of mourning" ], "id": "en-surunappi-fi-noun-IKnbX6ec", "links": [ [ "badge", "badge" ], [ "mourning", "mourning" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌnɑpːi/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌnɑ̝pːi]" }, { "rhymes": "-ɑpːi" } ], "word": "surunappi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "nappi", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + nappi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + nappi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunappi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunapit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunapit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunapin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunapit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunapin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunapein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunappiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunappiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunappejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunappejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunapissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunapistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunapeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunapeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunappiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunappeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunapillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunapiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunapeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunapilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunapeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunapeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunappinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunappeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunappeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunapikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunapeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunapittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunapeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunapeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunappeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunappeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunappi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunappi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suruna", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpːi", "Rhymes:Finnish/ɑpːi/4 syllables" ], "glosses": [ "badge of mourning" ], "links": [ [ "badge", "badge" ], [ "mourning", "mourning" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌnɑpːi/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌnɑ̝pːi]" }, { "rhymes": "-ɑpːi" } ], "word": "surunappi" }
Download raw JSONL data for surunappi meaning in Finnish (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.