See surumielisyys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "surumielinen", "3": "uus", "alt2": "yys" }, "expansion": "surumielinen + -yys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "surumielinen + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surumielisyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surumielisyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surumielisyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surumielisyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "melancholy" ], "id": "en-surumielisyys-fi-noun-4UwDh-XG", "links": [ [ "melancholy", "melancholy" ] ], "synonyms": [ { "word": "melankolia" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌmie̯lisyːs/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌmie̞̯lis̠yːs̠]" }, { "rhymes": "-ielisyːs" } ], "word": "surumielisyys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "surumielinen", "3": "uus", "alt2": "yys" }, "expansion": "surumielinen + -yys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "surumielinen + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surumielisyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumielisyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumielisyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surumielisyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surumielisyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surumielisyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surumielisyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ielisyːs", "Rhymes:Finnish/ielisyːs/5 syllables" ], "glosses": [ "melancholy" ], "links": [ [ "melancholy", "melancholy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌmie̯lisyːs/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌmie̞̯lis̠yːs̠]" }, { "rhymes": "-ielisyːs" } ], "synonyms": [ { "word": "melankolia" } ], "word": "surumielisyys" }
Download raw JSONL data for surumielisyys meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.