See surumarssi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "marssi", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + marssi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + marssi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surumarssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surumarssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surumarsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surumarsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surumarssi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surumarssi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surumarss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "funeral march" ], "id": "en-surumarssi-fi-noun-F2NlJA6A", "links": [ [ "funeral march", "funeral march" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌmɑrsːi/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌmɑ̝rs̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑrsːi" } ], "word": "surumarssi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "marssi", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + marssi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + marssi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surumarssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surumarssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surumarssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surumarssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surumarssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surumarssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surumarssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surumarssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surumarssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surumarssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surumarsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surumarssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surumarsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surumarsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surumarsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surumarsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surumarssi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surumarssi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surumarss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrsːi", "Rhymes:Finnish/ɑrsːi/4 syllables" ], "glosses": [ "funeral march" ], "links": [ [ "funeral march", "funeral march" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌmɑrsːi/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌmɑ̝rs̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑrsːi" } ], "word": "surumarssi" }
Download raw JSONL data for surumarssi meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.