See suruliputus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "liputus", "id1": "sorrow", "t1": "sorrow", "t2": "the act of flying flags" }, "expansion": "suru (“sorrow”) + liputus (“the act of flying flags”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru (“sorrow”) + liputus (“the act of flying flags”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suruliputus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "suruliputus", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suruliputu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The flags are often flown half-staff during a funeral.", "text": "Hautajaisten aikaan on usein suruliputus.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The act of flying flags, usually half-staff, to honour the dead." ], "id": "en-suruliputus-fi-noun-9mBZM-0a", "links": [ [ "flying", "fly" ], [ "flags", "flags" ], [ "half-staff", "half-staff" ] ], "related": [ { "word": "suruliputettu" }, { "word": "suruliputtaa" }, { "word": "puolitanko" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌliputus/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌliput̪us̠]" }, { "rhymes": "-iputus" } ], "word": "suruliputus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "liputus", "id1": "sorrow", "t1": "sorrow", "t2": "the act of flying flags" }, "expansion": "suru (“sorrow”) + liputus (“the act of flying flags”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru (“sorrow”) + liputus (“the act of flying flags”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suruliputus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruliputukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruliputuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruliputuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suruliputuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "suruliputus", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suruliputu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "suruliputettu" }, { "word": "suruliputtaa" }, { "word": "puolitanko" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iputus", "Rhymes:Finnish/iputus/5 syllables" ], "examples": [ { "english": "The flags are often flown half-staff during a funeral.", "text": "Hautajaisten aikaan on usein suruliputus.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The act of flying flags, usually half-staff, to honour the dead." ], "links": [ [ "flying", "fly" ], [ "flags", "flags" ], [ "half-staff", "half-staff" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌliputus/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌliput̪us̠]" }, { "rhymes": "-iputus" } ], "word": "suruliputus" }
Download raw JSONL data for suruliputus meaning in Finnish (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.