See surtava in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surtava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surtavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surtavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surtavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present passive participle" }, "expansion": "surtava", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surtav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "surra" } ], "glosses": [ "present passive participle of surra" ], "id": "en-surtava-fi-verb-fXBymZs~", "links": [ [ "surra", "surra#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present" ] } ], "word": "surtava" }
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surtava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surtavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surtavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surtavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surtaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surtavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surtavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surtavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surtavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surtavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surtaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surtavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surtavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surtavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surtaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surtavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surtavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surtavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surtavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surtavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surtavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surtavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surtavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surtavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surtavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surtavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present passive participle" }, "expansion": "surtava", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surtav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present passive participles", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "surra" } ], "glosses": [ "present passive participle of surra" ], "links": [ [ "surra", "surra#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present" ] } ], "word": "surtava" }
Download raw JSONL data for surtava meaning in Finnish (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.