See surkimus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "surkea",
"3": "mus",
"alt1": "surki-",
"t1": "miserable"
},
"expansion": "surki- (“miserable”) + -mus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "surki- (“miserable”) + -mus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "surkimus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "surkimus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "surkimus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surkimu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -mus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"weakling (someone physically weak or with weak character)"
],
"id": "en-surkimus-fi-noun-6yt1L913",
"links": [
[
"weakling",
"weakling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsurkimus/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠urk̟imus̠]"
},
{
"rhymes": "-urkimus"
}
],
"word": "surkimus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "surkea",
"3": "mus",
"alt1": "surki-",
"t1": "miserable"
},
"expansion": "surki- (“miserable”) + -mus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "surki- (“miserable”) + -mus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "surkimus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surkimuksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surkimuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "surkimuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "surkimus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "surkimus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surkimu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -mus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/urkimus",
"Rhymes:Finnish/urkimus/3 syllables"
],
"glosses": [
"weakling (someone physically weak or with weak character)"
],
"links": [
[
"weakling",
"weakling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsurkimus/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠urk̟imus̠]"
},
{
"rhymes": "-urkimus"
}
],
"word": "surkimus"
}
Download raw JSONL data for surkimus meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.