See surettaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "surettaa", "3": "-minen" }, "expansion": "surettaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "surettaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surettaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surettamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surettamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surettaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surettaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surettami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of surettaa", "grieving, saddening" ], "id": "en-surettaminen-fi-noun-98mdJb1A", "links": [ [ "surettaa", "surettaa#Finnish" ], [ "grieving", "grieving" ], [ "saddening", "saddening" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of surettaa", "feeling sad" ], "id": "en-surettaminen-fi-noun-X3mqAWym", "links": [ [ "surettaa", "surettaa#Finnish" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "sad", "sad" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuretːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ure̞t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "surettaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "surettaa", "3": "-minen" }, "expansion": "surettaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "surettaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surettaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surettamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surettamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surettamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surettamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surettamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surettamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surettamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surettamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surettamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surettamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surettamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surettamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surettamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surettamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surettamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surettamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surettamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surettamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surettamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surettamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surettaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surettaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surettami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of surettaa", "grieving, saddening" ], "links": [ [ "surettaa", "surettaa#Finnish" ], [ "grieving", "grieving" ], [ "saddening", "saddening" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of surettaa", "feeling sad" ], "links": [ [ "surettaa", "surettaa#Finnish" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "sad", "sad" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuretːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ure̞t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "surettaminen" }
Download raw JSONL data for surettaminen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.