See sorastaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sorastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "sorastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sorastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sorastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sorastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sorastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "sorastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of sorastaa" ], "id": "en-sorastaminen-fi-noun-ntOYfB4V", "links": [ [ "sorastaa", "sorastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of sorastaa", "Synonym of soraaminen" ], "id": "en-sorastaminen-fi-noun-fx1VuIOw", "links": [ [ "sorastaa", "sorastaa#Finnish" ], [ "soraaminen", "soraaminen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "soraaminen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsorɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞rɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "sorastaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sorastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "sorastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sorastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sorastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sorastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sorastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sorastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sorastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "sorastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of sorastaa" ], "links": [ [ "sorastaa", "sorastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of sorastaa", "Synonym of soraaminen" ], "links": [ [ "sorastaa", "sorastaa#Finnish" ], [ "soraaminen", "soraaminen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "soraaminen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsorɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞rɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "sorastaminen" }
Download raw JSONL data for sorastaminen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.