See soimaus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soimata", "3": "us", "id2": "action or event" }, "expansion": "soimata + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "soimata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soimaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soimauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soimauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soimaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soimaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soimau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "itsesoimaus" } ], "glosses": [ "rebuke (harsh criticism)" ], "id": "en-soimaus-fi-noun-QICGuwaP", "links": [ [ "rebuke", "rebuke" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsoi̯mɑus/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞i̯mɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-oimɑus" } ], "word": "soimaus" }
{ "derived": [ { "word": "itsesoimaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soimata", "3": "us", "id2": "action or event" }, "expansion": "soimata + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "soimata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soimaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soimauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soimaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soimauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soimauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soimauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soimaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soimauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soimaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soimauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soimaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soimauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soimauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soimauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soimauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soimauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soimauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soimauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soimauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soimauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soimauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soimaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soimaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soimau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oimɑus", "Rhymes:Finnish/oimɑus/3 syllables" ], "glosses": [ "rebuke (harsh criticism)" ], "links": [ [ "rebuke", "rebuke" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsoi̯mɑus/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞i̯mɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-oimɑus" } ], "word": "soimaus" }
Download raw JSONL data for soimaus meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.