See soihtukynttilä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soihtu", "3": "kynttilä", "t1": "torch", "t2": "candle" }, "expansion": "soihtu (“torch”) + kynttilä (“candle”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "soihtu (“torch”) + kynttilä (“candle”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soihtukynttilä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttilää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttilääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttilääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttiläämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttiläänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttiläänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttiläksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soihtukynttilä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soihtukynttilä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soihtukynttil", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "outdoor candle (wide, low candle for outdoor use, often cast in metal can for safety)" ], "id": "en-soihtukynttilä-fi-noun-F-avefz5", "links": [ [ "outdoor", "outdoor" ], [ "candle", "candle" ] ], "related": [ { "english": "outdoor candle", "urls": [ "https://www.google.fi/search?q=%22torch+candle%22&biw=1204&bih=712&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwiz9O2n4cjQAhUCiywKHagHCsUQsAQIFw#tbm=isch&q=%22outdoor+candle%22" ], "word": "Result of Google Pics search for" } ], "synonyms": [ { "word": "ulkokynttilä" }, { "word": "ulkotuli" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsoi̯htuˌkyntːilæ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞i̯çt̪uˌk̟yn̪t̪ːilæ]" }, { "rhymes": "-yntːilæ" } ], "word": "soihtukynttilä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soihtu", "3": "kynttilä", "t1": "torch", "t2": "candle" }, "expansion": "soihtu (“torch”) + kynttilä (“candle”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "soihtu (“torch”) + kynttilä (“candle”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soihtukynttilä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttilää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttilääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttilääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttiläämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttiläänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soihtukynttiläänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttiläkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttiläksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soihtukynttilättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soihtukynttilöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soihtukynttilöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soihtukynttilä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soihtukynttilä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soihtukynttil", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "english": "outdoor candle", "urls": [ "https://www.google.fi/search?q=%22torch+candle%22&biw=1204&bih=712&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwiz9O2n4cjQAhUCiywKHagHCsUQsAQIFw#tbm=isch&q=%22outdoor+candle%22" ], "word": "Result of Google Pics search for" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yntːilæ", "Rhymes:Finnish/yntːilæ/5 syllables" ], "glosses": [ "outdoor candle (wide, low candle for outdoor use, often cast in metal can for safety)" ], "links": [ [ "outdoor", "outdoor" ], [ "candle", "candle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsoi̯htuˌkyntːilæ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞i̯çt̪uˌk̟yn̪t̪ːilæ]" }, { "rhymes": "-yntːilæ" } ], "synonyms": [ { "word": "ulkokynttilä" }, { "word": "ulkotuli" } ], "word": "soihtukynttilä" }
Download raw JSONL data for soihtukynttilä meaning in Finnish (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.