See sohva in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sohva", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: sohva", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: sohva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "soffa" }, "expansion": "Swedish soffa", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ar", "3": "صُفَّة", "4": "", "5": "a long seat made of stone or brick" }, "expansion": "Arabic صُفَّة (ṣuffa, “a long seat made of stone or brick”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "arc", "3": "צפא", "4": "", "5": "mat", "sc": "Hebr", "tr": "ṣipā’" }, "expansion": "Aramaic צפא (ṣipā’, “mat”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish soffa, ultimately from Arabic صُفَّة (ṣuffa, “a long seat made of stone or brick”), from Aramaic צפא (ṣipā’, “mat”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sohva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sohvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sohvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sohvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sohva", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sohva", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sohv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Furniture", "orig": "fi:Furniture", "parents": [ "Home", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sohvaantua" }, { "word": "sohvautua" }, { "word": "kotisohva" }, { "word": "kulmasohva" }, { "word": "leposohva" }, { "word": "nahkasohva" }, { "word": "plyysisohva" }, { "word": "puusohva" }, { "word": "sohvakaluste" }, { "word": "sohvakalusto" }, { "word": "sohvannurkka" }, { "word": "sohvanurkka" }, { "word": "sohvanurkkaus" }, { "word": "sohvaperuna" }, { "word": "sohvapöytä" }, { "word": "sohvaryhmä" }, { "word": "sohvasurffata" }, { "word": "sohvasänky" }, { "word": "sohvatyyny" }, { "word": "vuodesohva" } ], "glosses": [ "sofa, couch" ], "id": "en-sohva-fi-noun-EA8c7cK4", "links": [ [ "sofa", "sofa" ], [ "couch", "couch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsohʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞xʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ohʋɑ" } ], "word": "sohva" }
{ "derived": [ { "word": "sohvaantua" }, { "word": "sohvautua" }, { "word": "kotisohva" }, { "word": "kulmasohva" }, { "word": "leposohva" }, { "word": "nahkasohva" }, { "word": "plyysisohva" }, { "word": "puusohva" }, { "word": "sohvakaluste" }, { "word": "sohvakalusto" }, { "word": "sohvannurkka" }, { "word": "sohvanurkka" }, { "word": "sohvanurkkaus" }, { "word": "sohvaperuna" }, { "word": "sohvapöytä" }, { "word": "sohvaryhmä" }, { "word": "sohvasurffata" }, { "word": "sohvasänky" }, { "word": "sohvatyyny" }, { "word": "vuodesohva" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sohva", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: sohva", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: sohva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "soffa" }, "expansion": "Swedish soffa", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ar", "3": "صُفَّة", "4": "", "5": "a long seat made of stone or brick" }, "expansion": "Arabic صُفَّة (ṣuffa, “a long seat made of stone or brick”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "arc", "3": "צפא", "4": "", "5": "mat", "sc": "Hebr", "tr": "ṣipā’" }, "expansion": "Aramaic צפא (ṣipā’, “mat”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish soffa, ultimately from Arabic صُفَّة (ṣuffa, “a long seat made of stone or brick”), from Aramaic צפא (ṣipā’, “mat”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sohva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sohvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sohviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sohvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sohvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sohviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sohvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sohvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sohvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sohvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sohvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sohviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sohvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sohvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sohvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sohviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sohvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sohvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sohvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sohvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sohvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sohvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sohvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sohvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sohvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sohvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sohvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sohva", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sohva", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sohv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Arabic", "Finnish terms derived from Aramaic", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ohʋɑ", "Rhymes:Finnish/ohʋɑ/2 syllables", "fi:Furniture" ], "glosses": [ "sofa, couch" ], "links": [ [ "sofa", "sofa" ], [ "couch", "couch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsohʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞xʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ohʋɑ" } ], "word": "sohva" }
Download raw JSONL data for sohva meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.