See sivutyö in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sivutyö meaning in Finnish (21.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sivu-",
"3": "työ",
"id2": "work",
"t1": "side",
"t2": "job"
},
"expansion": "sivu- (“side”) + työ (“job”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "sivu- (“side”) + työ (“job”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sivutyö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhön",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhöni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyökseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhösi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhömme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhönne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyötänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyössänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöstänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyökseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sivutyö",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sivutyö",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sivutyö",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-suo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish suo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I built a boat during the winter as a side project.",
"text": "Rakensin talven aikana sivutöinäni veneen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Did you know that he's got a side job - he works as doorman in a restaurant in the evenings.",
"text": "Tiesitkö, että hänellä on sivutyö - hän työskentelee iltaisin ravintolan ovimiehenä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"side job, secondary occupation, moonlighting, side project (something productive done regularly in addition to one's primary occupation and household chores, whether paid or not)"
],
"id": "en-sivutyö-fi-noun-uEQU-Jf5",
"links": [
[
"side job",
"side job"
],
[
"secondary",
"secondary"
],
[
"occupation",
"occupation"
],
[
"moonlighting",
"moonlighting"
],
[
"side",
"side"
],
[
"project",
"project"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "firaabelityö"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiʋuˌtyø̯/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠iʋuˌt̪yø̞̯]"
},
{
"rhymes": "-yø"
}
],
"word": "sivutyö"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sivu-",
"3": "työ",
"id2": "work",
"t1": "side",
"t2": "job"
},
"expansion": "sivu- (“side”) + työ (“job”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "sivu- (“side”) + työ (“job”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sivutyö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhön",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhöni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyökseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhösi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhömme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhönne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyötään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyötänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyössään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyössänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöstään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöstänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöhönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyöltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyölleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyönään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyönänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutyökseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sivutyöttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutyöttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sivutöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sivutöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sivutyö",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sivutyö",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sivutyö",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-suo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish suo-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Rhymes:Finnish/yø",
"Rhymes:Finnish/yø/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "I built a boat during the winter as a side project.",
"text": "Rakensin talven aikana sivutöinäni veneen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Did you know that he's got a side job - he works as doorman in a restaurant in the evenings.",
"text": "Tiesitkö, että hänellä on sivutyö - hän työskentelee iltaisin ravintolan ovimiehenä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"side job, secondary occupation, moonlighting, side project (something productive done regularly in addition to one's primary occupation and household chores, whether paid or not)"
],
"links": [
[
"side job",
"side job"
],
[
"secondary",
"secondary"
],
[
"occupation",
"occupation"
],
[
"moonlighting",
"moonlighting"
],
[
"side",
"side"
],
[
"project",
"project"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiʋuˌtyø̯/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠iʋuˌt̪yø̞̯]"
},
{
"rhymes": "-yø"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "firaabelityö"
}
],
"word": "sivutyö"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.