See siunaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "siunata", "3": "-minen" }, "expansion": "siunata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "siunata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siunaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siunaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siunaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siunaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "siunata" } ], "glosses": [ "verbal noun of siunata" ], "id": "en-siunaaminen-fi-noun-CcnXUBHQ", "links": [ [ "siunata", "siunata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of siunata", "blessing" ], "id": "en-siunaaminen-fi-noun-ANKOBL68", "links": [ [ "siunata", "siunata#Finnish" ], [ "blessing", "blessing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiu̯nɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠iu̯nɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "siunaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "siunata", "3": "-minen" }, "expansion": "siunata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "siunata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siunaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siunaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siunaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siunaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siunaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siunaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siunaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siunaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siunaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siunaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siunaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "siunata" } ], "glosses": [ "verbal noun of siunata" ], "links": [ [ "siunata", "siunata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of siunata", "blessing" ], "links": [ [ "siunata", "siunata#Finnish" ], [ "blessing", "blessing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiu̯nɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠iu̯nɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "siunaaminen" }
Download raw JSONL data for siunaaminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.