See sijaiskärsijä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sijaiskärsijä meaning in Finnish (22.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sijainen",
"3": "kärsijä",
"alt1": "sijais-",
"t1": "surrogate",
"t2": "sufferer"
},
"expansion": "sijais- (“surrogate”) + kärsijä (“sufferer”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "sijais- (“surrogate”) + kärsijä (“sufferer”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "sijaiskärsijä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sijaiskärsij",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"surrogate victim"
],
"id": "en-sijaiskärsijä-fi-noun-tyUtDlZS",
"links": [
[
"surrogate",
"surrogate"
],
[
"victim",
"victim"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsijɑi̯sˌkærsijæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ijɑ̝i̯s̠ˌk̟ærs̠ijæ]"
},
{
"rhymes": "-ærsijæ"
}
],
"word": "sijaiskärsijä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sijainen",
"3": "kärsijä",
"alt1": "sijais-",
"t1": "surrogate",
"t2": "sufferer"
},
"expansion": "sijais- (“surrogate”) + kärsijä (“sufferer”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "sijais- (“surrogate”) + kärsijä (“sufferer”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sijaiskärsijöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "sijaiskärsijä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sijaiskärsij",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ærsijæ",
"Rhymes:Finnish/ærsijæ/5 syllables"
],
"glosses": [
"surrogate victim"
],
"links": [
[
"surrogate",
"surrogate"
],
[
"victim",
"victim"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsijɑi̯sˌkærsijæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ijɑ̝i̯s̠ˌk̟ærs̠ijæ]"
},
{
"rhymes": "-ærsijæ"
}
],
"word": "sijaiskärsijä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.