"siis" meaning in Finnish

See siis in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈsiːs/, [ˈs̠iːs̠]
Rhymes: -iːs Etymology: sii- + -s (s-lative singular). Related to Moksha сяс (säs). Etymology templates: {{fi-adverbial-case|s-lative}} s-lative singular, {{suf|fi|se|s|alt1=sii-|id1=demonstrative|id2=adverbial|pos2=s-lative singular}} sii- + -s (s-lative singular), {{cog|mdf|сяс}} Moksha сяс (säs) Head templates: {{head|fi|adverbs|||||||||f1accel-form=comparative|f2accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|f4accel-form=superlative|head=|sort=}} siis, {{fi-adv}} siis
  1. therefore, so, thus (consequently, for that reason, as a result of which)
    Sense id: en-siis-fi-adv-JYjA-5u4 Categories (other): Finnish terms suffixed with -s (adverbial) Disambiguation of Finnish terms suffixed with -s (adverbial): 14 39 12 36
  2. I mean, so (when clarifying or elaborating)
    Sense id: en-siis-fi-adv-yWlEdhAn Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Finnish entries with incorrect language header, Finnish terms suffixed with -s (adverbial) Disambiguation of Pages with 6 entries: 9 0 10 38 0 27 7 0 9 Disambiguation of Pages with entries: 7 0 8 54 0 20 5 0 7 Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 14 58 0 29 Disambiguation of Finnish terms suffixed with -s (adverbial): 14 39 12 36
  3. as in, in the sense of
    Sense id: en-siis-fi-adv-JIQV5ES9 Categories (other): Finnish terms suffixed with -s (adverbial) Disambiguation of Finnish terms suffixed with -s (adverbial): 14 39 12 36
  4. so (used to connect previous conversation or events to the following question) Synonyms: eli
    Sense id: en-siis-fi-adv-yeyF1FMi Categories (other): Finnish terms suffixed with -s (adverbial) Disambiguation of Finnish terms suffixed with -s (adverbial): 14 39 12 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: siispä

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "siispä"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s-lative"
      },
      "expansion": "s-lative singular",
      "name": "fi-adverbial-case"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "se",
        "3": "s",
        "alt1": "sii-",
        "id1": "demonstrative",
        "id2": "adverbial",
        "pos2": "s-lative singular"
      },
      "expansion": "sii- + -s (s-lative singular)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "сяс"
      },
      "expansion": "Moksha сяс (säs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "sii- + -s (s-lative singular). Related to Moksha сяс (säs).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "siis",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "siis",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 39 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms suffixed with -s (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "english": "I think, therefore I am.",
          "text": "Ajattelen, siis olen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therefore, so, thus (consequently, for that reason, as a result of which)"
      ],
      "id": "en-siis-fi-adv-JYjA-5u4",
      "links": [
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "thus",
          "thus"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 0 10 38 0 27 7 0 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 0 8 54 0 20 5 0 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 58 0 29",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 39 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms suffixed with -s (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "english": "So she was right.",
          "text": "Hän oli siis oikeassa.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "english": "So, you guys know the lyrics of the song?",
          "text": "Tiedätte siis laulun sanat?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "english": "What I meant is that there is nothing to worry about.",
          "text": "Tarkoitin siis, ettei tässä ole mitään syytä huoleen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I mean, so (when clarifying or elaborating)"
      ],
      "id": "en-siis-fi-adv-yWlEdhAn",
      "links": [
        [
          "I mean",
          "I mean"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 39 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms suffixed with -s (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "english": "kuusi, as in the tree [spruce], (...)",
          "text": "kuusi, siis puu, (...)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as in, in the sense of"
      ],
      "id": "en-siis-fi-adv-JIQV5ES9",
      "links": [
        [
          "as in",
          "as in"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 39 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms suffixed with -s (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "So how did it go again?",
          "text": "Siis miten se nyt menikään?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so (used to connect previous conversation or events to the following question)"
      ],
      "id": "en-siis-fi-adv-yeyF1FMi",
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiːs/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠iːs̠]"
    },
    {
      "rhymes": "-iːs"
    }
  ],
  "word": "siis"
}
{
  "categories": [
    "Finnish 1-syllable words",
    "Finnish adverbs",
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish palindromes",
    "Finnish terms suffixed with -s (adverbial)",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Finnish/iːs",
    "Rhymes:Finnish/iːs/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "siispä"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s-lative"
      },
      "expansion": "s-lative singular",
      "name": "fi-adverbial-case"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "se",
        "3": "s",
        "alt1": "sii-",
        "id1": "demonstrative",
        "id2": "adverbial",
        "pos2": "s-lative singular"
      },
      "expansion": "sii- + -s (s-lative singular)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "сяс"
      },
      "expansion": "Moksha сяс (säs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "sii- + -s (s-lative singular). Related to Moksha сяс (säs).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "siis",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "siis",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "english": "I think, therefore I am.",
          "text": "Ajattelen, siis olen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therefore, so, thus (consequently, for that reason, as a result of which)"
      ],
      "links": [
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "thus",
          "thus"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "english": "So she was right.",
          "text": "Hän oli siis oikeassa.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "english": "So, you guys know the lyrics of the song?",
          "text": "Tiedätte siis laulun sanat?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "english": "What I meant is that there is nothing to worry about.",
          "text": "Tarkoitin siis, ettei tässä ole mitään syytä huoleen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I mean, so (when clarifying or elaborating)"
      ],
      "links": [
        [
          "I mean",
          "I mean"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "english": "kuusi, as in the tree [spruce], (...)",
          "text": "kuusi, siis puu, (...)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as in, in the sense of"
      ],
      "links": [
        [
          "as in",
          "as in"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "So how did it go again?",
          "text": "Siis miten se nyt menikään?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so (used to connect previous conversation or events to the following question)"
      ],
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiːs/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠iːs̠]"
    },
    {
      "rhymes": "-iːs"
    }
  ],
  "word": "siis"
}

Download raw JSONL data for siis meaning in Finnish (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.