See setämies in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "setä", "3": "mies" }, "expansion": "setä + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "setä + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "setämies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "setämiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "setämiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "setämies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "setämies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "setä" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an older bachelor living with his brother's family" ], "id": "en-setämies-fi-noun-yq8mKCv~", "links": [ [ "older", "older" ], [ "bachelor", "bachelor" ], [ "brother", "brother" ], [ "family", "family" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly historical) an older bachelor living with his brother's family" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "(older) man (usually middle-aged or older, often with the tone of being reactionary, patronizing and/or perverted)" ], "id": "en-setämies-fi-noun-IiVjuRl0", "links": [ [ "man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) (older) man (usually middle-aged or older, often with the tone of being reactionary, patronizing and/or perverted)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsetæˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈs̠e̞t̪æˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "setämies" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "setä", "3": "mies" }, "expansion": "setä + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "setä + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "setämies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "setämiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "setämiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "setämiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "setämiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "setämiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "setämieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "setämiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "setämieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "setämiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "setämiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "setämiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "setämiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "setämiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "setämiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "setämiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "setämiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "setämiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "setämiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "setämiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "setämiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "setämies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "setämies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "setä" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with historical senses" ], "glosses": [ "an older bachelor living with his brother's family" ], "links": [ [ "older", "older" ], [ "bachelor", "bachelor" ], [ "brother", "brother" ], [ "family", "family" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly historical) an older bachelor living with his brother's family" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "(older) man (usually middle-aged or older, often with the tone of being reactionary, patronizing and/or perverted)" ], "links": [ [ "man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) (older) man (usually middle-aged or older, often with the tone of being reactionary, patronizing and/or perverted)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsetæˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈs̠e̞t̪æˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "setämies" }
Download raw JSONL data for setämies meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.