See sapiska in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "запи́ска",
"4": "",
"5": "note, memo"
},
"expansion": "Russian запи́ска (zapíska, “note, memo”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian запи́ска (zapíska, “note, memo”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sapiska",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sapiska",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sapiska",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sapisk",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-katiska"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish katiska-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be reprimanded",
"text": "saada sapiskaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rebuke, admonition, reprimand"
],
"id": "en-sapiska-fi-noun-gFPmEgsE",
"links": [
[
"rebuke",
"rebuke"
],
[
"admonition",
"admonition"
],
[
"reprimand",
"reprimand"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɑpiskɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ɑ̝pis̠kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpiskɑ"
}
],
"word": "sapiska"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "запи́ска",
"4": "",
"5": "note, memo"
},
"expansion": "Russian запи́ска (zapíska, “note, memo”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian запи́ска (zapíska, “note, memo”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sapiska",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sapiskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sapiskattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sapiskoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sapiskoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sapiska",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sapiska",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sapisk",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-katiska"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish katiska-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Russian",
"Finnish terms derived from Russian",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with collocations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑpiskɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑpiskɑ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "to be reprimanded",
"text": "saada sapiskaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rebuke, admonition, reprimand"
],
"links": [
[
"rebuke",
"rebuke"
],
[
"admonition",
"admonition"
],
[
"reprimand",
"reprimand"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɑpiskɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ɑ̝pis̠kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpiskɑ"
}
],
"word": "sapiska"
}
Download raw JSONL data for sapiska meaning in Finnish (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.