See samaistaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "samaistaa", "3": "-minen" }, "expansion": "samaistaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "samaistaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "samaistaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "samaistaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "samaistaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "samaistami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "samaistaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of samaistaa" ], "id": "en-samaistaminen-fi-noun-sU70v6EF", "links": [ [ "samaistaa", "samaistaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of samaistaa", "identifying with, equating" ], "id": "en-samaistaminen-fi-noun-erx9IrUD", "links": [ [ "samaistaa", "samaistaa#Finnish" ], [ "identifying", "identifying" ], [ "equating", "equating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑmɑi̯stɑminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝mɑ̝i̯s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "samaistaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "samaistaa", "3": "-minen" }, "expansion": "samaistaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "samaistaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "samaistaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samaistamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samaistamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samaistamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samaistamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "samaistamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samaistamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "samaistamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "samaistaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "samaistaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "samaistami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "samaistaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of samaistaa" ], "links": [ [ "samaistaa", "samaistaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of samaistaa", "identifying with, equating" ], "links": [ [ "samaistaa", "samaistaa#Finnish" ], [ "identifying", "identifying" ], [ "equating", "equating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑmɑi̯stɑminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝mɑ̝i̯s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "samaistaminen" }
Download raw JSONL data for samaistaminen meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.