See salpautuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "salpautua", "3": "-minen" }, "expansion": "salpautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "salpautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salpautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "salpautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "salpautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salpautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "salpautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of salpautua" ], "id": "en-salpautuminen-fi-noun-KQ5sRDBU", "links": [ [ "salpautua", "salpautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of salpautua", "becoming barred or blocked" ], "id": "en-salpautuminen-fi-noun-k1~mDwFv", "links": [ [ "salpautua", "salpautua#Finnish" ], [ "becoming", "becoming" ], [ "bar", "bar" ], [ "block", "block" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlpɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝lpɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "salpautuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "salpautua", "3": "-minen" }, "expansion": "salpautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "salpautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salpautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salpautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salpautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salpautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salpautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "salpautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salpautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "salpautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "salpautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "salpautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salpautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "salpautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of salpautua" ], "links": [ [ "salpautua", "salpautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of salpautua", "becoming barred or blocked" ], "links": [ [ "salpautua", "salpautua#Finnish" ], [ "becoming", "becoming" ], [ "bar", "bar" ], [ "block", "block" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlpɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝lpɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "salpautuminen" }
Download raw JSONL data for salpautuminen meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.