See sämpylä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sämpylä meaning in Finnish (26.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "grahamsämpylä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juustosämpylä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kinkkusämpylä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nakkisämpylä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rouhesämpylä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ruissämpylä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "saksansämpylä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sämpyläjauho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sämpyläkenkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vehnäsämpylä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "sembla"
},
"expansion": "Old Swedish sembla",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "sämbla"
},
"expansion": "sämbla",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "simila",
"t": "the finest flour"
},
"expansion": "Latin simila (“the finest flour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "semla"
},
"expansion": "Swedish semla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Swedish sembla or sämbla, from Latin simila (“the finest flour”). Compare Swedish semla.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sämpylä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpylää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpylääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpylääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpyläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpyläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpyläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpyläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sämpylä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sämpylä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sämpyl",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 28 21 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 18 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 27 22 22",
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 18 18",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Breads",
"orig": "fi:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bread roll, roll, bun (type of bread)"
],
"id": "en-sämpylä-fi-noun-qQaA017I",
"links": [
[
"bread roll",
"bread roll"
],
[
"roll",
"roll"
],
[
"bun",
"bun"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 28 21 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 18 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 27 22 22",
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 18 18",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Breads",
"orig": "fi:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "cheese sub",
"text": "juustosämpylä",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sub, submarine sandwich (type of sandwich made on this type of bread; often with a modifier that specifies the main fillings)"
],
"id": "en-sämpylä-fi-noun-ZmrZ3Ah3",
"links": [
[
"sub",
"sub"
],
[
"submarine sandwich",
"submarine sandwich"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "sub",
"word": "subi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 28 21 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 18 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 27 22 22",
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 18 18",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Breads",
"orig": "fi:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sort of shoe.",
"big skate shoe; briefly popular in the early 2000s."
],
"id": "en-sämpylä-fi-noun-fpk66569",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"skate",
"skate"
],
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sämpyläkenkä"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 28 21 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 18 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 27 22 22",
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 18 18",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Breads",
"orig": "fi:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sort of shoe.",
"formal shoes, especially those distributed to conscripts to be used with the military uniform in festive occasions or when on leave"
],
"id": "en-sämpylä-fi-noun-bCHyjVxW",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"shoes",
"shoes"
],
[
"conscripts",
"conscript"
]
],
"raw_glosses": [
"A sort of shoe.",
"(military slang, in the plural) formal shoes, especially those distributed to conscripts to be used with the military uniform in festive occasions or when on leave"
],
"tags": [
"in-plural",
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæmpylæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠æmpylæ]"
},
{
"rhymes": "-æmpylæ"
}
],
"word": "sämpylä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Old Swedish",
"Finnish terms derived from Latin",
"Finnish terms derived from Old Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æmpylæ",
"Rhymes:Finnish/æmpylæ/3 syllables",
"fi:Breads"
],
"derived": [
{
"word": "grahamsämpylä"
},
{
"word": "juustosämpylä"
},
{
"word": "kinkkusämpylä"
},
{
"word": "nakkisämpylä"
},
{
"word": "rouhesämpylä"
},
{
"word": "ruissämpylä"
},
{
"word": "saksansämpylä"
},
{
"word": "sämpyläjauho"
},
{
"word": "sämpyläkenkä"
},
{
"word": "vehnäsämpylä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "sembla"
},
"expansion": "Old Swedish sembla",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "sämbla"
},
"expansion": "sämbla",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "simila",
"t": "the finest flour"
},
"expansion": "Latin simila (“the finest flour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "semla"
},
"expansion": "Swedish semla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Swedish sembla or sämbla, from Latin simila (“the finest flour”). Compare Swedish semla.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sämpylä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpylää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpylääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpylääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpyläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpyläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sämpyläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpyläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpyläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sämpylättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sämpylöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sämpylöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sämpylä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sämpylä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sämpyl",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bread roll, roll, bun (type of bread)"
],
"links": [
[
"bread roll",
"bread roll"
],
[
"roll",
"roll"
],
[
"bun",
"bun"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "cheese sub",
"text": "juustosämpylä",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sub, submarine sandwich (type of sandwich made on this type of bread; often with a modifier that specifies the main fillings)"
],
"links": [
[
"sub",
"sub"
],
[
"submarine sandwich",
"submarine sandwich"
]
]
},
{
"glosses": [
"A sort of shoe.",
"big skate shoe; briefly popular in the early 2000s."
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"skate",
"skate"
],
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sämpyläkenkä"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish military slang"
],
"glosses": [
"A sort of shoe.",
"formal shoes, especially those distributed to conscripts to be used with the military uniform in festive occasions or when on leave"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"shoes",
"shoes"
],
[
"conscripts",
"conscript"
]
],
"raw_glosses": [
"A sort of shoe.",
"(military slang, in the plural) formal shoes, especially those distributed to conscripts to be used with the military uniform in festive occasions or when on leave"
],
"tags": [
"in-plural",
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæmpylæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠æmpylæ]"
},
{
"rhymes": "-æmpylæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sub",
"word": "subi"
}
],
"word": "sämpylä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.