See rysäys in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kertarysäys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "loppurysäys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rysähtää", "3": "us", "alt1": "rysä-", "alt2": "ys", "id2": "action or event", "t1": "to crash" }, "expansion": "rysä- (“to crash”) + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "rysä- (“to crash”) + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rysäys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rysäys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rysäys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rysäy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "crash (sound)" ], "id": "en-rysäys-fi-noun-tMV6tNDt", "links": [ [ "crash", "crash" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "sound", "word": "rysähdys" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I changed all the furniture at one fell swoop.", "text": "Vaihdoin kaikki huonekalut yhdellä rysäyksellä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "stroke, one fell swoop" ], "id": "en-rysäys-fi-noun-XbzroSYa", "links": [ [ "stroke", "stroke" ], [ "one fell swoop", "one fell swoop" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrysæys/" }, { "ipa": "[ˈrys̠æys̠]" }, { "rhymes": "-ysæys" } ], "word": "rysäys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ysæys", "Rhymes:Finnish/ysæys/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "kertarysäys" }, { "word": "loppurysäys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rysähtää", "3": "us", "alt1": "rysä-", "alt2": "ys", "id2": "action or event", "t1": "to crash" }, "expansion": "rysä- (“to crash”) + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "rysä- (“to crash”) + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rysäys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rysäystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rysäykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rysäykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rysäykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rysäyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rysäyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rysäyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rysäyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rysäyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rysäyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rysäys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rysäys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rysäy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "crash (sound)" ], "links": [ [ "crash", "crash" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I changed all the furniture at one fell swoop.", "text": "Vaihdoin kaikki huonekalut yhdellä rysäyksellä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "stroke, one fell swoop" ], "links": [ [ "stroke", "stroke" ], [ "one fell swoop", "one fell swoop" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrysæys/" }, { "ipa": "[ˈrys̠æys̠]" }, { "rhymes": "-ysæys" } ], "synonyms": [ { "sense": "sound", "word": "rysähdys" } ], "word": "rysäys" }
Download raw JSONL data for rysäys meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.