See rypistyvä in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rypistyvä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyvää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyvääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyvääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "rypistyvä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rypistyv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rypistyvyys" } ], "form_of": [ { "word": "rypistyä" } ], "glosses": [ "present active participle of rypistyä" ], "id": "en-rypistyvä-fi-verb-wUlGWFoP", "links": [ [ "rypistyä", "rypistyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrypistyʋæ/" }, { "ipa": "[ˈrypis̠ˌtyʋæ]" }, { "rhymes": "-yʋæ" } ], "word": "rypistyvä" }
{ "derived": [ { "word": "rypistyvyys" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rypistyvä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyvää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyvääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyvääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rypistyväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypistyviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypistyväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypistyviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypistyväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypistyvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypistyvättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypistyvittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rypistyvittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypistyvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rypistyvinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "rypistyvä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rypistyv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yʋæ", "Rhymes:Finnish/yʋæ/4 syllables" ], "form_of": [ { "word": "rypistyä" } ], "glosses": [ "present active participle of rypistyä" ], "links": [ [ "rypistyä", "rypistyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrypistyʋæ/" }, { "ipa": "[ˈrypis̠ˌtyʋæ]" }, { "rhymes": "-yʋæ" } ], "word": "rypistyvä" }
Download raw JSONL data for rypistyvä meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.