See rypeminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rypeä", "3": "-minen" }, "expansion": "rypeä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rypeä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rypeminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypeminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rypemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rypemisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rypeminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rypeminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rypemi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "rypeä" } ], "glosses": [ "verbal noun of rypeä" ], "id": "en-rypeminen-fi-noun-OSoF3wCw", "links": [ [ "rypeä", "rypeä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of rypeä", "wallowing" ], "id": "en-rypeminen-fi-noun-XTsS06Lw", "links": [ [ "rypeä", "rypeä#Finnish" ], [ "wallowing", "wallowing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrypeminen/" }, { "ipa": "[ˈrype̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "rypeminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rypeä", "3": "-minen" }, "expansion": "rypeä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rypeä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rypeminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypeminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rypemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rypemistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rypemisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rypemisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rypemisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rypemiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rypemisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rypemiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rypemisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rypemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rypemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rypemisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rypemisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rypemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rypemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rypemisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rypemisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rypemisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rypemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rypemisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rypeminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rypeminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rypemi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "rypeä" } ], "glosses": [ "verbal noun of rypeä" ], "links": [ [ "rypeä", "rypeä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of rypeä", "wallowing" ], "links": [ [ "rypeä", "rypeä#Finnish" ], [ "wallowing", "wallowing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrypeminen/" }, { "ipa": "[ˈrype̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "rypeminen" }
Download raw JSONL data for rypeminen meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.