See ruusumainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ruusu", "3": "-mainen" }, "expansion": "ruusu + -mainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ruusu + -mainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruusumainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ruusumainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruusumai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -mainen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ruusumaisesti" } ], "glosses": [ "roselike" ], "id": "en-ruusumainen-fi-adj-Tg8Kt9tD", "links": [ [ "roselike", "roselike" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruːsuˌmɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈruːs̠uˌmɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "ruusumainen" }
{ "derived": [ { "word": "ruusumaisesti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ruusu", "3": "-mainen" }, "expansion": "ruusu + -mainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ruusu + -mainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruusumainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruusumaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruusumaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruusumaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ruusumainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruusumai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -mainen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "roselike" ], "links": [ [ "roselike", "roselike" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruːsuˌmɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈruːs̠uˌmɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "ruusumainen" }
Download raw JSONL data for ruusumainen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.