See ruumen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ruumen meaning in Finnish (20.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ruumën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ruumën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rummen"
},
"expansion": "Ingrian rummen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "ruumen"
},
"expansion": "Karelian ruumen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rumen"
},
"expansion": "Veps rumen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat-pro",
"3": "*grūdmen-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *grūdmen-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ruumën (compare Ingrian rummen, Karelian ruumen, Veps rumen), probably borrowed from Proto-Baltic *grūdmen-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "32/sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ruumen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "32/sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumentansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeneltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeniltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeninansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeneksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeninensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruumen",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruum",
"2": "",
"3": "",
"4": "en",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-sisar"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish sisar-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ohraruumen"
}
],
"glosses": [
"chaff, husk (inedible parts removed from cereal during threshing)"
],
"id": "en-ruumen-fi-noun-48lnITHg",
"links": [
[
"chaff",
"chaff"
],
[
"husk",
"husk"
]
],
"related": [
{
"english": "seed",
"word": "siemen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruːmen/"
},
{
"ipa": "[ˈruːme̞n]"
},
{
"rhymes": "-uːmen"
}
],
"word": "ruumen"
}
{
"derived": [
{
"word": "ohraruumen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ruumën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ruumën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rummen"
},
"expansion": "Ingrian rummen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "ruumen"
},
"expansion": "Karelian ruumen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "rumen"
},
"expansion": "Veps rumen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat-pro",
"3": "*grūdmen-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *grūdmen-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ruumën (compare Ingrian rummen, Karelian ruumen, Veps rumen), probably borrowed from Proto-Baltic *grūdmen-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "32/sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ruumen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "32/sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-sisar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumentaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumentansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeneltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeneltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeniltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeniltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumeninaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeninansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeneksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumeniksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruumenettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumenittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruumenineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruumeninensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruumen",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruum",
"2": "",
"3": "",
"4": "en",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-sisar"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "seed",
"word": "siemen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish sisar-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Baltic",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/uːmen",
"Rhymes:Finnish/uːmen/2 syllables"
],
"glosses": [
"chaff, husk (inedible parts removed from cereal during threshing)"
],
"links": [
[
"chaff",
"chaff"
],
[
"husk",
"husk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruːmen/"
},
{
"ipa": "[ˈruːme̞n]"
},
{
"rhymes": "-uːmen"
}
],
"word": "ruumen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.