See ruuma in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "keularuuma" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lastiruuma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw", "3": "rūm", "4": "", "5": "room, space" }, "expansion": "Old Swedish rūm (“room, space”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old Swedish rūm (“room, space”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruuma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruuman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruuminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruuminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruuminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruuminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruuma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruuma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "57 43 0", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 40 1", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 41 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 40 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cargo hold" ], "id": "en-ruuma-fi-noun-m5ZycpHD", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "cargo hold", "cargo hold" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) cargo hold" ], "synonyms": [ { "word": "lastiruuma" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Aviation", "orig": "fi:Aviation", "parents": [ "Aeronautics", "Transport", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cargo hold, cargo bin, luggage hold (compartment in the plane used to transport check-in luggage)" ], "id": "en-ruuma-fi-noun-J~KHDVKc", "links": [ [ "aviation", "aviation" ], [ "cargo hold", "cargo hold" ], [ "cargo bin", "cargo bin" ], [ "luggage hold", "luggage hold" ] ], "raw_glosses": [ "(aviation) cargo hold, cargo bin, luggage hold (compartment in the plane used to transport check-in luggage)" ], "synonyms": [ { "word": "lastiruuma" } ], "topics": [ "aeronautics", "aerospace", "aviation", "business", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American Finnish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "room" ], "id": "en-ruuma-fi-noun-HxxbL613", "links": [ [ "room", "room" ] ], "qualifier": "American", "raw_glosses": [ "(American) room" ], "synonyms": [ { "word": "huone" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruːmɑ/" }, { "ipa": "[ˈruːmɑ̝]" }, { "rhymes": "-uːmɑ" } ], "word": "ruuma" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Old Swedish", "Finnish terms derived from Old Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːmɑ", "Rhymes:Finnish/uːmɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "keularuuma" }, { "word": "lastiruuma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw", "3": "rūm", "4": "", "5": "room, space" }, "expansion": "Old Swedish rūm (“room, space”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old Swedish rūm (“room, space”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruuma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruuman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruuminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruuminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruuminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruuminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruuma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruuma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Nautical" ], "glosses": [ "cargo hold" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "cargo hold", "cargo hold" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) cargo hold" ], "synonyms": [ { "word": "lastiruuma" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ "fi:Aviation" ], "glosses": [ "cargo hold, cargo bin, luggage hold (compartment in the plane used to transport check-in luggage)" ], "links": [ [ "aviation", "aviation" ], [ "cargo hold", "cargo hold" ], [ "cargo bin", "cargo bin" ], [ "luggage hold", "luggage hold" ] ], "raw_glosses": [ "(aviation) cargo hold, cargo bin, luggage hold (compartment in the plane used to transport check-in luggage)" ], "synonyms": [ { "word": "lastiruuma" } ], "topics": [ "aeronautics", "aerospace", "aviation", "business", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "American Finnish" ], "glosses": [ "room" ], "links": [ [ "room", "room" ] ], "qualifier": "American", "raw_glosses": [ "(American) room" ], "synonyms": [ { "word": "huone" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruːmɑ/" }, { "ipa": "[ˈruːmɑ̝]" }, { "rhymes": "-uːmɑ" } ], "word": "ruuma" }
Download raw JSONL data for ruuma meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.