See ruoma in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rooma" }, "expansion": "Proto-Finnic *rooma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Germanic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "drómi" }, "expansion": "Old Norse drómi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rooma, borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Old Norse drómi).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruoma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruoma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruoma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruoma", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruom", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A leather strap used to join the shafts of a carriage, sled etc. to the horse collar." ], "id": "en-ruoma-fi-noun-vAZemjN2", "links": [ [ "strap", "strap" ], [ "shaft", "shaft" ], [ "carriage", "carriage" ], [ "sled", "sled" ], [ "horse collar", "horse collar" ] ], "synonyms": [ { "word": "rahje" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruo̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈruo̞̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-uomɑ" } ], "word": "ruoma" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rooma" }, "expansion": "Proto-Finnic *rooma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Germanic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "drómi" }, "expansion": "Old Norse drómi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rooma, borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Old Norse drómi).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruoma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruoma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruomainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruomaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruoma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruoma", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruom", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Proto-Germanic term requests", "Rhymes:Finnish/uomɑ", "Rhymes:Finnish/uomɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "A leather strap used to join the shafts of a carriage, sled etc. to the horse collar." ], "links": [ [ "strap", "strap" ], [ "shaft", "shaft" ], [ "carriage", "carriage" ], [ "sled", "sled" ], [ "horse collar", "horse collar" ] ], "synonyms": [ { "word": "rahje" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruo̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈruo̞̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-uomɑ" } ], "word": "ruoma" }
Download raw JSONL data for ruoma meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.