See ruokatunti in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ruoka", "3": "tunti", "gloss1": "food, meal", "gloss2": "hour" }, "expansion": "ruoka (“food, meal”) + tunti (“hour”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "ruoka (“food, meal”) + tunti (“hour”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruokatunti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunniksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruokatunti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruokatunti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruokatu", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lounasaika" } ], "senses": [ { "glosses": [ "meal break (break in work or school for having a meal; despite the name the duration is usually less than one hour)" ], "id": "en-ruokatunti-fi-noun-MHNYXICq", "links": [ [ "meal break", "meal break" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lunchtime, lunch break, lunch hour (break in work or school usually at about midday for eating lunch; duration varies from 30 minutes up)" ], "id": "en-ruokatunti-fi-noun-l111gsMB", "links": [ [ "lunchtime", "lunchtime" ], [ "lunch", "lunch" ], [ "break", "break" ], [ "hour", "hour" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "6 94", "sense": "lunch break", "word": "lounastauko" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruo̯kɑˌtunti/" }, { "ipa": "[ˈruo̞̯kɑ̝ˌt̪un̪t̪i]" }, { "rhymes": "-unti" } ], "word": "ruokatunti" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/unti", "Rhymes:Finnish/unti/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ruoka", "3": "tunti", "gloss1": "food, meal", "gloss2": "hour" }, "expansion": "ruoka (“food, meal”) + tunti (“hour”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "ruoka (“food, meal”) + tunti (“hour”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruokatunti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*J/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruokatuntinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatuntinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunnikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunniksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruokatunnittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunnittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruokatunneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruokatunneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruokatunteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruokatunteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruokatunti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruokatunti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruokatu", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "lounasaika" } ], "senses": [ { "glosses": [ "meal break (break in work or school for having a meal; despite the name the duration is usually less than one hour)" ], "links": [ [ "meal break", "meal break" ] ] }, { "glosses": [ "lunchtime, lunch break, lunch hour (break in work or school usually at about midday for eating lunch; duration varies from 30 minutes up)" ], "links": [ [ "lunchtime", "lunchtime" ], [ "lunch", "lunch" ], [ "break", "break" ], [ "hour", "hour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruo̯kɑˌtunti/" }, { "ipa": "[ˈruo̞̯kɑ̝ˌt̪un̪t̪i]" }, { "rhymes": "-unti" } ], "synonyms": [ { "sense": "lunch break", "word": "lounastauko" } ], "word": "ruokatunti" }
Download raw JSONL data for ruokatunti meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.