See ruode in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*roodëh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *roodëh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "tróð",
"3": "",
"4": "thatch, roof beam, rafter"
},
"expansion": "Old Norse tróð (“thatch, roof beam, rafter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ruoto",
"3": "-e"
},
"expansion": "ruoto + -e",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *roodëh, probably borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Old Norse tróð (“thatch, roof beam, rafter”)). Alternatively, possibly from ruoto + -e.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ruode",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruotein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruodettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruode",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruo",
"2": "d",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Architecture",
"orig": "fi:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kattoruode"
},
{
"word": "ruodeholvi"
},
{
"word": "ruodelaudoitus"
},
{
"word": "ruodelauta"
}
],
"glosses": [
"rib"
],
"id": "en-ruode-fi-noun-s55kdXII",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) rib"
],
"synonyms": [
{
"word": "ruoti"
}
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruo̯deˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈruo̞̯de̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-uode"
}
],
"word": "ruode"
}
{
"derived": [
{
"word": "kattoruode"
},
{
"word": "ruodeholvi"
},
{
"word": "ruodelaudoitus"
},
{
"word": "ruodelauta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*roodëh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *roodëh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "tróð",
"3": "",
"4": "thatch, roof beam, rafter"
},
"expansion": "Old Norse tróð (“thatch, roof beam, rafter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ruoto",
"3": "-e"
},
"expansion": "ruoto + -e",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *roodëh, probably borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Old Norse tróð (“thatch, roof beam, rafter”)). Alternatively, possibly from ruoto + -e.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ruode",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruotein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruodettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruodettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ruoteettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruoteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruoteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruode",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruo",
"2": "d",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms suffixed with -e",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Germanic term requests",
"Rhymes:Finnish/uode",
"Rhymes:Finnish/uode/2 syllables",
"fi:Architecture"
],
"glosses": [
"rib"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) rib"
],
"synonyms": [
{
"word": "ruoti"
}
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈruo̯deˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈruo̞̯de̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-uode"
}
],
"word": "ruode"
}
Download raw JSONL data for ruode meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.