See routavahinko in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "routa", "3": "vahinko" }, "expansion": "routa + vahinko", "name": "affix" } ], "etymology_text": "routa + vahinko", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*G/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "routavahinko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahingot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahingot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahingon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahingot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*G/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahingoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahingoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "routavahinko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "routavahinko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "routavahi", "2": "nk", "3": "ng", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "damage caused by ground frost" ], "id": "en-routavahinko-fi-noun-PV~eAxIe", "links": [ [ "damage", "damage" ], [ "caused", "caused" ], [ "ground", "ground" ], [ "frost", "frost" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrou̯tɑˌʋɑhiŋko/" }, { "ipa": "[ˈro̞u̯t̪ɑ̝ˌʋɑ̝ɦiŋko̞]" }, { "rhymes": "-ɑhiŋko" } ], "word": "routavahinko" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "routa", "3": "vahinko" }, "expansion": "routa + vahinko", "name": "affix" } ], "etymology_text": "routa + vahinko", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*G/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "routavahinko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahingot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahingot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahingon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahingot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*G/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "routavahingossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahingoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "routavahingollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "routavahingolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "routavahingoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahingoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "routavahingokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "routavahingoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "routavahingottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "routavahingoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "routavahingoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "routavahinkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "routavahinkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "routavahinko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "routavahinko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "routavahi", "2": "nk", "3": "ng", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhiŋko", "Rhymes:Finnish/ɑhiŋko/5 syllables" ], "glosses": [ "damage caused by ground frost" ], "links": [ [ "damage", "damage" ], [ "caused", "caused" ], [ "ground", "ground" ], [ "frost", "frost" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrou̯tɑˌʋɑhiŋko/" }, { "ipa": "[ˈro̞u̯t̪ɑ̝ˌʋɑ̝ɦiŋko̞]" }, { "rhymes": "-ɑhiŋko" } ], "word": "routavahinko" }
Download raw JSONL data for routavahinko meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.