See rouheleipä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rouhe", "3": "leipä" }, "expansion": "rouhe + leipä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rouhe + leipä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*E/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rouheleipä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*E/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rouheleipä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rouheleipä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rouhelei", "2": "p", "3": "v", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bread made of groats of coarse flour" ], "id": "en-rouheleipä-fi-noun-n9am-pVA", "links": [ [ "bread", "bread" ], [ "groat", "groat" ], [ "coarse", "coarse" ], [ "flour", "flour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrou̯heˣˌlei̯pæ/" }, { "ipa": "[ˈro̞u̯ɦe̞lˌle̞i̯pæ]" }, { "rhymes": "-eipæ" } ], "word": "rouheleipä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rouhe", "3": "leipä" }, "expansion": "rouhe + leipä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rouhe + leipä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*E/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rouheleipä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*E/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rouheleipäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rouheleiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rouheleivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rouheleipinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleipinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rouheleiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rouheleivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rouheleivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rouheleivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rouheleivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rouheleipineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rouheleipinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rouheleipä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rouheleipä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rouhelei", "2": "p", "3": "v", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eipæ", "Rhymes:Finnish/eipæ/4 syllables" ], "glosses": [ "bread made of groats of coarse flour" ], "links": [ [ "bread", "bread" ], [ "groat", "groat" ], [ "coarse", "coarse" ], [ "flour", "flour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrou̯heˣˌlei̯pæ/" }, { "ipa": "[ˈro̞u̯ɦe̞lˌle̞i̯pæ]" }, { "rhymes": "-eipæ" } ], "word": "rouheleipä" }
Download raw JSONL data for rouheleipä meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.