See rotsi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jacket" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "rock", "4": "", "5": "coat, overcoat" }, "expansion": "Swedish rock (“coat, overcoat”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "tsi" }, "expansion": "+ -tsi", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Swedish rock (“coat, overcoat”) + -tsi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rotsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rotsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rotseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rotseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rotsi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rots", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -tsi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "nahkarotsi" } ], "glosses": [ "jacket, coat" ], "id": "en-rotsi-fi-noun-Rl2hxne7", "links": [ [ "jacket", "jacket" ], [ "coat", "coat" ] ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrotsi/" }, { "ipa": "[ˈro̞ts̠i]" }, { "rhymes": "-otsi" } ], "word": "rotsi" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "rots" }, "expansion": "Swedish rots", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish rots.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rotsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rotsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rotseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rotseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rotsi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rots", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of räkätauti" ], "id": "en-rotsi-fi-noun-dW9E1ihh", "links": [ [ "räkätauti", "räkätauti#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "räkätauti" } ], "tags": [ "archaic", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrotsi/" }, { "ipa": "[ˈro̞ts̠i]" }, { "rhymes": "-otsi" } ], "word": "rotsi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish archaic terms", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish slang", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms suffixed with -tsi", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/otsi", "Rhymes:Finnish/otsi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "nahkarotsi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jacket" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "rock", "4": "", "5": "coat, overcoat" }, "expansion": "Swedish rock (“coat, overcoat”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "tsi" }, "expansion": "+ -tsi", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Swedish rock (“coat, overcoat”) + -tsi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rotsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rotsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rotseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rotseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rotsi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rots", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jacket, coat" ], "links": [ [ "jacket", "jacket" ], [ "coat", "coat" ] ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrotsi/" }, { "ipa": "[ˈro̞ts̠i]" }, { "rhymes": "-otsi" } ], "word": "rotsi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish archaic terms", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/otsi", "Rhymes:Finnish/otsi/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "rots" }, "expansion": "Swedish rots", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish rots.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rotsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rotsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rotsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rotsejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rotsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rotseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rotsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rotseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rotsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rotseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rotsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rotseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rotsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rotseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rotsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rotseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rotsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rotseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rotsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rotseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rotsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rotseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rotseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rotseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rotseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rotsi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rots", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Synonym of räkätauti" ], "links": [ [ "räkätauti", "räkätauti#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "räkätauti" } ], "tags": [ "archaic", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrotsi/" }, { "ipa": "[ˈro̞ts̠i]" }, { "rhymes": "-otsi" } ], "word": "rotsi" }
Download raw JSONL data for rotsi meaning in Finnish (38.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.