See ropina in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ropista", "3": "na", "alt1": "ropi-", "id2": "nominal" }, "expansion": "ropi- + -na", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ropi- + -na", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ropina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ropinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ropinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ropina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ropina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ropin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pitter-patter (sound of rain on roof)" ], "id": "en-ropina-fi-noun-RKrDWiRz", "links": [ [ "pitter-patter", "pitter-patter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈropinɑ/" }, { "ipa": "[ˈro̞pinɑ̝]" }, { "rhymes": "-opinɑ" } ], "word": "ropina" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ropista", "3": "na", "alt1": "ropi-", "id2": "nominal" }, "expansion": "ropi- + -na", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ropi- + -na", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ropina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ropinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ropinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ropinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ropinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ropinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ropinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ropinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ropinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ropinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ropinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ropinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ropinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ropinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ropinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ropinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ropinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ropinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ropinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ropinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ropinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ropinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ropinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ropinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ropina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ropina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ropin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opinɑ", "Rhymes:Finnish/opinɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "pitter-patter (sound of rain on roof)" ], "links": [ [ "pitter-patter", "pitter-patter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈropinɑ/" }, { "ipa": "[ˈro̞pinɑ̝]" }, { "rhymes": "-opinɑ" } ], "word": "ropina" }
Download raw JSONL data for ropina meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.