See ripa in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gripa" }, "expansion": "Swedish gripa", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "grepp" }, "expansion": "Swedish grepp", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish gripa (compare Swedish grepp).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rivat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rivat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rivan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rivat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rivan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rivoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rivoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rivoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rivoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ripoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ripa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ripa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ri", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rivaton" }, { "word": "jäähdytysripa" }, { "word": "kantoripa" }, { "word": "otsaripa" }, { "word": "ovenripa" }, { "word": "pitkäripainen" }, { "word": "ripakinttu" } ], "glosses": [ "handle, handgrip" ], "id": "en-ripa-fi-noun-tzxMaxEO", "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "handgrip", "handgrip" ] ], "synonyms": [ { "word": "kahva" }, { "word": "kädensija" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "hantaaki" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripɑ/" }, { "ipa": "[ˈripɑ̝]" }, { "rhymes": "-ipɑ" } ], "word": "ripa" }
{ "derived": [ { "word": "rivaton" }, { "word": "jäähdytysripa" }, { "word": "kantoripa" }, { "word": "otsaripa" }, { "word": "ovenripa" }, { "word": "pitkäripainen" }, { "word": "ripakinttu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gripa" }, "expansion": "Swedish gripa", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "grepp" }, "expansion": "Swedish grepp", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish gripa (compare Swedish grepp).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rivat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rivat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rivan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rivat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rivan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rivoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ripaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rivassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rivoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rivastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rivoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rivoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rivallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rivoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rivaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rivoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rivalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rivoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rivoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rivakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rivoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rivattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rivoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rivoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ripoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ripa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ripa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ri", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ipɑ", "Rhymes:Finnish/ipɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "handle, handgrip" ], "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "handgrip", "handgrip" ] ], "synonyms": [ { "word": "kahva" }, { "word": "kädensija" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "hantaaki" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripɑ/" }, { "ipa": "[ˈripɑ̝]" }, { "rhymes": "-ipɑ" } ], "word": "ripa" }
Download raw JSONL data for ripa meaning in Finnish (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.