See rinnakkaisteksti in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rinnakkainen",
"3": "teksti"
},
"expansion": "rinnakkainen + teksti",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "rinnakkainen + teksti",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rinnakkaisteksti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rinnakkaisteksti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rinnakkaistekst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parallel text"
],
"id": "en-rinnakkaisteksti-fi-noun-6niZX4Xb",
"links": [
[
"parallel text",
"parallel text"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrinːɑkːɑi̯sˌteksti/"
},
{
"ipa": "[ˈrinːɑ̝kːɑ̝i̯s̠ˌte̞ks̠ti]"
},
{
"rhymes": "-eksti"
}
],
"word": "rinnakkaisteksti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rinnakkainen",
"3": "teksti"
},
"expansion": "rinnakkainen + teksti",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "rinnakkainen + teksti",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaistekstittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rinnakkaisteksteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rinnakkaisteksti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rinnakkaisteksti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rinnakkaistekst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Rhymes:Finnish/eksti",
"Rhymes:Finnish/eksti/5 syllables"
],
"glosses": [
"parallel text"
],
"links": [
[
"parallel text",
"parallel text"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrinːɑkːɑi̯sˌteksti/"
},
{
"ipa": "[ˈrinːɑ̝kːɑ̝i̯s̠ˌte̞ks̠ti]"
},
{
"rhymes": "-eksti"
}
],
"word": "rinnakkaisteksti"
}
Download raw JSONL data for rinnakkaisteksti meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.