See riemurasia in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "riemu", "3": "rasia", "t1": "joy", "t2": "box" }, "expansion": "riemu (“joy”) + rasia (“box”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "riemu (“joy”) + rasia (“box”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "riemurasia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "riemurasioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "riemurasia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "riemurasia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "riemurasi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish euphemisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Soon they got down to the point;\nmister stuck his shaft inside the miss's box of joy.", "ref": "1979, “Isoäidin kalsarit”, Junnu Kaihomieli (lyrics), performed by Junnu Kaihomieli:", "text": "Pian siirtyivät he siitä itse asiaan;\nherra painoi hepin neidon riemurasiaan.", "type": "quote" }, { "english": "(original text)... but then her robe came open and she was naked underneath it. He could see the dark patch of hair over her breeding-farm...", "ref": "2011, Stephen King, edited by Ilkka Rekiaro (translation), Kuvun alla, Tammi, translation of Under the Dome (2009), →ISBN:", "text": "..., mutta sitten Angien aamutakki valahti auki, eikä sen alla ollut rihman kiertämää. Junior näki Angien riemurasiaa peittävän tumman karvatupon,...", "type": "quote" }, { "english": "His own face looks like a cunt and he's got the nerve to call us deadbeats.", "ref": "2015, Kjell Westö, Där vi en gång gått, Albert Bonniers Förlag, →ISBN:", "text": "Oma naama on kuin mikäkin riemurasia, ja kehtaa kutsua meitä rupusakiks.", "type": "quote" }, { "english": "An old-fashioned glory hole in both senses of the word: it was full of random crap, and you knew you were going to get screwed. (original text; the Finnish translation differs quite a bit from the original, probably due to the fact that there is no Finnish equivalent for the \"glory hole\")", "ref": "2015, Stuart MacBride, edited by (translation), Pahan postia, HarperCollins Nordic, translation of Birthdays for the dead, →ISBN:", "text": "Vanhanaikainen riemurasia sanan molemmissa merkityksissä: täynnä satunnaista roskaa, eikä koskaan tiennyt, milloin joku sitä hämmentäisi.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "en-riemurasia-fi-noun-BQimNERd", "links": [ [ "vagina", "vagina" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) vagina" ], "tags": [ "euphemistic", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrie̯muˌrɑsiɑ/" }, { "ipa": "[ˈrie̞̯muˌrɑ̝s̠iɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑsiɑ" } ], "word": "riemurasia" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "riemu", "3": "rasia", "t1": "joy", "t2": "box" }, "expansion": "riemu (“joy”) + rasia (“box”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "riemu (“joy”) + rasia (“box”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "riemurasia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "riemurasiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "riemurasiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "riemurasialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "riemurasianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "riemurasiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "riemurasioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "riemurasiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "riemurasioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "riemurasioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "riemurasioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "riemurasioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "riemurasia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "riemurasia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "riemurasi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish euphemisms", "Finnish humorous terms", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑsiɑ", "Rhymes:Finnish/ɑsiɑ/5 syllables" ], "examples": [ { "english": "Soon they got down to the point;\nmister stuck his shaft inside the miss's box of joy.", "ref": "1979, “Isoäidin kalsarit”, Junnu Kaihomieli (lyrics), performed by Junnu Kaihomieli:", "text": "Pian siirtyivät he siitä itse asiaan;\nherra painoi hepin neidon riemurasiaan.", "type": "quote" }, { "english": "(original text)... but then her robe came open and she was naked underneath it. He could see the dark patch of hair over her breeding-farm...", "ref": "2011, Stephen King, edited by Ilkka Rekiaro (translation), Kuvun alla, Tammi, translation of Under the Dome (2009), →ISBN:", "text": "..., mutta sitten Angien aamutakki valahti auki, eikä sen alla ollut rihman kiertämää. Junior näki Angien riemurasiaa peittävän tumman karvatupon,...", "type": "quote" }, { "english": "His own face looks like a cunt and he's got the nerve to call us deadbeats.", "ref": "2015, Kjell Westö, Där vi en gång gått, Albert Bonniers Förlag, →ISBN:", "text": "Oma naama on kuin mikäkin riemurasia, ja kehtaa kutsua meitä rupusakiks.", "type": "quote" }, { "english": "An old-fashioned glory hole in both senses of the word: it was full of random crap, and you knew you were going to get screwed. (original text; the Finnish translation differs quite a bit from the original, probably due to the fact that there is no Finnish equivalent for the \"glory hole\")", "ref": "2015, Stuart MacBride, edited by (translation), Pahan postia, HarperCollins Nordic, translation of Birthdays for the dead, →ISBN:", "text": "Vanhanaikainen riemurasia sanan molemmissa merkityksissä: täynnä satunnaista roskaa, eikä koskaan tiennyt, milloin joku sitä hämmentäisi.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "vagina" ], "links": [ [ "vagina", "vagina" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) vagina" ], "tags": [ "euphemistic", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrie̯muˌrɑsiɑ/" }, { "ipa": "[ˈrie̞̯muˌrɑ̝s̠iɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑsiɑ" } ], "word": "riemurasia" }
Download raw JSONL data for riemurasia meaning in Finnish (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.