See resepti in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "e-resepti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "liikkumisresepti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lääkeresepti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pirturesepti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puhelinresepti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reseptihoitaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reseptilääke" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reseptivapaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ruokaresepti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "recept" }, "expansion": "Swedish recept", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "receptum" }, "expansion": "Latin receptum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish recept, from Latin receptum.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "resepti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "resepti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "reseptein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reseptissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "resepteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reseptistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "resepteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reseptillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "resepteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reseptiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "resepteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reseptillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "resepteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reseptinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "resepteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reseptiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "resepteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reseptittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "resepteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "resepteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "resepti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "resepti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "resept", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "17 16 36 31", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 23 28 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 37 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to prescribe", "text": "kirjoittaa resepti", "type": "example" } ], "glosses": [ "prescription (a written order for the administration of a medicine)" ], "id": "en-resepti-fi-noun-II2nX4nL", "links": [ [ "prescription", "prescription" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 16 36 31", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 23 28 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 37 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "prescription (formal description of the lens geometry needed for spectacles)" ], "id": "en-resepti-fi-noun-quArtdN6", "links": [ [ "prescription", "prescription" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 18 34 26", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 36 31", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 23 28 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 37 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to write a recipe", "text": "kirjoittaa resepti", "type": "example" } ], "glosses": [ "recipe (instructions for making or preparing food)" ], "id": "en-resepti-fi-noun-FhXpt-jt", "links": [ [ "recipe", "recipe" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 16 36 31", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 23 28 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 37 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "recipe (any mixture instructions)" ], "id": "en-resepti-fi-noun-2IsU0Y5E", "links": [ [ "recipe", "recipe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈresepti/" }, { "ipa": "[ˈre̞s̠e̞pt̪i]" }, { "rhymes": "-esepti" } ], "word": "resepti" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/esepti", "Rhymes:Finnish/esepti/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "e-resepti" }, { "word": "liikkumisresepti" }, { "word": "lääkeresepti" }, { "word": "pirturesepti" }, { "word": "puhelinresepti" }, { "word": "reseptihoitaja" }, { "word": "reseptilääke" }, { "word": "reseptivapaa" }, { "word": "ruokaresepti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "recept" }, "expansion": "Swedish recept", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "receptum" }, "expansion": "Latin receptum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish recept, from Latin receptum.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "resepti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "resepti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "reseptein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reseptiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reseptiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reseptejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reseptissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reseptissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "resepteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "resepteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reseptistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reseptistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "resepteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "resepteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reseptiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "resepteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reseptillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reseptillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "resepteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "resepteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reseptiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reseptiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "resepteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "resepteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reseptilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reseptillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "resepteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "resepteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reseptinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reseptinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "resepteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "resepteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reseptikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reseptiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "resepteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "resepteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reseptittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reseptittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "resepteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "resepteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "resepteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "resepteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "resepti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "resepti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "resept", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to prescribe", "text": "kirjoittaa resepti", "type": "example" } ], "glosses": [ "prescription (a written order for the administration of a medicine)" ], "links": [ [ "prescription", "prescription" ] ] }, { "glosses": [ "prescription (formal description of the lens geometry needed for spectacles)" ], "links": [ [ "prescription", "prescription" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to write a recipe", "text": "kirjoittaa resepti", "type": "example" } ], "glosses": [ "recipe (instructions for making or preparing food)" ], "links": [ [ "recipe", "recipe" ] ] }, { "glosses": [ "recipe (any mixture instructions)" ], "links": [ [ "recipe", "recipe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈresepti/" }, { "ipa": "[ˈre̞s̠e̞pt̪i]" }, { "rhymes": "-esepti" } ], "word": "resepti" }
Download raw JSONL data for resepti meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.