See reppumatka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for reppumatka meaning in Finnish (20.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "reppu",
"3": "matka"
},
"expansion": "reppu + matka",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "reppu + matka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "reppumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "reppumatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "reppumatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "reppumatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"backpacking trip"
],
"id": "en-reppumatka-fi-noun-GeMbyE3U",
"links": [
[
"backpacking",
"backpacking"
],
[
"trip",
"trip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrepːuˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞pːuˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "reppumatka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "reppu",
"3": "matka"
},
"expansion": "reppu + matka",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "reppu + matka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "reppumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "reppumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reppumatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reppumatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "reppumatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "reppumatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "reppumatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "reppumatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/4 syllables"
],
"glosses": [
"backpacking trip"
],
"links": [
[
"backpacking",
"backpacking"
],
[
"trip",
"trip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrepːuˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞pːuˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "reppumatka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.