See repo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*repoi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *repoi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*repä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *repä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "ривезь"
},
"expansion": "Erzya ривезь (riveź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "iir"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*HlawpaHćás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HlawpaHćás",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लोपि"
},
"expansion": "Sanskrit लोपि (lopi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "روباه",
"tr": "rubâh"
},
"expansion": "Persian روباه (rubâh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "räv"
},
"expansion": "Swedish räv",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *repoi, from Proto-Finno-Permic *repä (compare Erzya ривезь (riveź)), borrowed from early Indo-Iranian (compare Proto-Indo-Iranian *HlawpaHćás, Sanskrit लोपि (lopi), Persian روباه (rubâh); Germanic terms like Swedish räv are probably parallel borrowings from Indo-Iranian).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*E/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "repo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "revot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "revot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "revon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "revot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*E/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "revoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "revoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reponansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "repo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "repo",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "poetic"
},
"expansion": "(poetic)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "re",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "o",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Foxes",
"orig": "fi:Foxes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Repola"
},
{
"word": "repolainen"
},
{
"word": "Reponen"
},
{
"word": "revonhäntä"
},
{
"word": "Revonlahti"
},
{
"word": "revonrousku"
},
{
"word": "revonsara"
},
{
"word": "revontulet"
},
{
"word": "tulirepo"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
],
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
16
],
[
31,
34
]
],
"english": "Thus ran the fox forward; poor fox, wretched boy. You have light shoes; and quick movements.",
"ref": "2003, “Ketun joululaulu [Fox's Christmas Carol]”, performed by Lauluyhtye Rajaton, lyrics from Kanteletar:",
"text": "Niin repo etehen juoksi; repo rukka, raukka poika. Sie oot kengältä kepiä; sekä liukas liikunnalta.",
"translation": "Thus ran the fox forward; poor fox, wretched boy. You have light shoes; and quick movements.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fox, Vulpes vulpes"
],
"id": "en-repo-fi-noun-NM1xpU25",
"links": [
[
"fox",
"fox"
],
[
"Vulpes vulpes",
"Vulpes vulpes#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) fox, Vulpes vulpes"
],
"related": [
{
"word": "repostella"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kettu"
},
{
"word": "repolainen"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrepo/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞po̞]"
},
{
"rhymes": "-epo"
}
],
"word": "repo"
}
{
"derived": [
{
"word": "Repola"
},
{
"word": "repolainen"
},
{
"word": "Reponen"
},
{
"word": "revonhäntä"
},
{
"word": "Revonlahti"
},
{
"word": "revonrousku"
},
{
"word": "revonsara"
},
{
"word": "revontulet"
},
{
"word": "tulirepo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*repoi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *repoi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*repä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *repä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "ривезь"
},
"expansion": "Erzya ривезь (riveź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "iir"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*HlawpaHćás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HlawpaHćás",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लोपि"
},
"expansion": "Sanskrit लोपि (lopi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "روباه",
"tr": "rubâh"
},
"expansion": "Persian روباه (rubâh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "räv"
},
"expansion": "Swedish räv",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *repoi, from Proto-Finno-Permic *repä (compare Erzya ривезь (riveź)), borrowed from early Indo-Iranian (compare Proto-Indo-Iranian *HlawpaHćás, Sanskrit लोपि (lopi), Persian روباه (rubâh); Germanic terms like Swedish räv are probably parallel borrowings from Indo-Iranian).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*E/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "repo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "revot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "revot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "revon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "revot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "repona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*E/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reponi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reposi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reponne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reponsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "repojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "repojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "revossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "revoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "revollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "revolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "revoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "revoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reponaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reponansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "repoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "repoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "revokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "revoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "revottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "revoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "revoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "repoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "repoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "repo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "repo",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "poetic"
},
"expansion": "(poetic)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "re",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "o",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "repostella"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish literary terms",
"Finnish nouns",
"Finnish poetic terms",
"Finnish terms derived from Indo-Iranian languages",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with archaic senses",
"Finnish terms with quotations",
"Finnish valo-type nominals",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/epo",
"Rhymes:Finnish/epo/2 syllables",
"fi:Foxes"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
],
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
16
],
[
31,
34
]
],
"english": "Thus ran the fox forward; poor fox, wretched boy. You have light shoes; and quick movements.",
"ref": "2003, “Ketun joululaulu [Fox's Christmas Carol]”, performed by Lauluyhtye Rajaton, lyrics from Kanteletar:",
"text": "Niin repo etehen juoksi; repo rukka, raukka poika. Sie oot kengältä kepiä; sekä liukas liikunnalta.",
"translation": "Thus ran the fox forward; poor fox, wretched boy. You have light shoes; and quick movements.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fox, Vulpes vulpes"
],
"links": [
[
"fox",
"fox"
],
[
"Vulpes vulpes",
"Vulpes vulpes#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) fox, Vulpes vulpes"
],
"tags": [
"archaic",
"literary",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrepo/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞po̞]"
},
{
"rhymes": "-epo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kettu"
},
{
"word": "repolainen"
}
],
"word": "repo"
}
Download raw JSONL data for repo meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-01 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.