See rempula in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rempula meaning in Finnish (20.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "ula"
},
"expansion": "+ -ula",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Probably from a sound-symbolic root (compare rempallaan) + -ula.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rempula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempula",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rempula",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rempula",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rempul",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ula",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "a pitiful thing",
"text": "säälittävä rempula",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A broken, weak or otherwise insignificant object."
],
"id": "en-rempula-fi-noun-TLmf2JA6",
"links": [
[
"broken",
"broken"
],
[
"weak",
"weak"
],
[
"insignificant",
"insignificant"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrempulɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞mpulɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-empulɑ"
}
],
"word": "rempula"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "ula"
},
"expansion": "+ -ula",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Probably from a sound-symbolic root (compare rempallaan) + -ula.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rempula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempula",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rempulaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempulakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempuloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rempulattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempulattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rempuloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rempuloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rempula",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rempula",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rempul",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish sound-symbolic terms",
"Finnish terms suffixed with -ula",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Rhymes:Finnish/empulɑ",
"Rhymes:Finnish/empulɑ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "a pitiful thing",
"text": "säälittävä rempula",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A broken, weak or otherwise insignificant object."
],
"links": [
[
"broken",
"broken"
],
[
"weak",
"weak"
],
[
"insignificant",
"insignificant"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrempulɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞mpulɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-empulɑ"
}
],
"word": "rempula"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.