See reipashenkinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for reipashenkinen meaning in Finnish (21.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "reipas",
"3": "henki",
"4": "-inen"
},
"expansion": "reipas + henki + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "reipas + henki + -inen",
"forms": [
{
"form": "reipashenkisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "reippaampihenkinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "reipashenkisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "reipashenkinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "reipashenkis",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "reippaampihenkinen"
},
"expansion": "reipashenkinen (comparative reipashenkisempi or reippaampihenkinen, superlative reipashenkisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "reipashenki",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "reipashenkisesti"
},
{
"word": "reipashenkisyys"
}
],
"glosses": [
"brisk, healthy, dutiful"
],
"id": "en-reipashenkinen-fi-adj-6U~SVNHV",
"links": [
[
"brisk",
"brisk"
],
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"dutiful",
"dutiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrei̯pɑsˌheŋkinen/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞i̯pɑ̝s̠ˌhe̞ŋk̟ine̞n]"
},
{
"rhymes": "-eŋkinen"
}
],
"word": "reipashenkinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "reipashenkisesti"
},
{
"word": "reipashenkisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "reipas",
"3": "henki",
"4": "-inen"
},
"expansion": "reipas + henki + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "reipas + henki + -inen",
"forms": [
{
"form": "reipashenkisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "reippaampihenkinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "reipashenkisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "reipashenkinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "reipashenkisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "reipashenkisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "reipashenkisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "reipashenkis",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "reippaampihenkinen"
},
"expansion": "reipashenkinen (comparative reipashenkisempi or reippaampihenkinen, superlative reipashenkisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "reipashenki",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/eŋkinen",
"Rhymes:Finnish/eŋkinen/5 syllables"
],
"glosses": [
"brisk, healthy, dutiful"
],
"links": [
[
"brisk",
"brisk"
],
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"dutiful",
"dutiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrei̯pɑsˌheŋkinen/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞i̯pɑ̝s̠ˌhe̞ŋk̟ine̞n]"
},
{
"rhymes": "-eŋkinen"
}
],
"word": "reipashenkinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.