See reikänauha in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "reikä", "3": "nauha", "t1": "hole", "t2": "tape" }, "expansion": "reikä (“hole”) + nauha (“tape”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "reikä (“hole”) + nauha (“tape”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reikänauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "reikänauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "reikänauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "reikänauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "paper tape, punched tape" ], "id": "en-reikänauha-fi-noun-naSMJdfZ", "links": [ [ "paper tape", "paper tape" ], [ "punched tape", "punched tape" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of reikävanne" ], "id": "en-reikänauha-fi-noun-uctS8T9e", "links": [ [ "reikävanne", "reikävanne#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "reikävanne" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrei̯kæˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈre̞i̯k̟æˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "reikänauha" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "reikä", "3": "nauha", "t1": "hole", "t2": "tape" }, "expansion": "reikä (“hole”) + nauha (“tape”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "reikä (“hole”) + nauha (“tape”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reikänauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "reikänauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reikänauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reikänauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "reikänauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "reikänauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "reikänauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "reikänauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "paper tape, punched tape" ], "links": [ [ "paper tape", "paper tape" ], [ "punched tape", "punched tape" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of reikävanne" ], "links": [ [ "reikävanne", "reikävanne#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "reikävanne" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrei̯kæˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈre̞i̯k̟æˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "reikänauha" }
Download raw JSONL data for reikänauha meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.