See ravata in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ravaaminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ravauttaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ravuri" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "trot" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "trava", "4": "", "5": "to trot" }, "expansion": "Swedish trava (“to trot”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish trava (“to trot”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ravaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ravasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ravasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ravaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ravattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ravannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ravannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ravannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ravattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ravattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ravaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ravattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ravaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ravaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ravaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ravaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ravata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ravata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rav", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 17 24 16 23", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to trot" ], "id": "en-ravata-fi-verb-MiXGU1KS", "links": [ [ "trot", "trot" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of a horse) to trot" ], "raw_tags": [ "of a horse" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 17 24 16 23", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to run or trot" ], "id": "en-ravata-fi-verb-aLObtu~~", "links": [ [ "run", "run" ], [ "trot", "trot" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of a person) to run or trot" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 17 24 16 23", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Jaska goes to the movies every single night.", "text": "Jaska ravaa joka ikinen ilta elokuvissa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to visit (too) frequently, go (too) frequently, run around" ], "id": "en-ravata-fi-verb-Nq6dfTGu", "links": [ [ "visit", "visit" ], [ "go", "go" ], [ "run around", "run around" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial) to visit (too) frequently, go (too) frequently, run around" ], "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑʋɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑtɑ" } ], "word": "ravata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mud" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rapa", "3": "ta", "id1": "dirt", "id2": "causative" }, "expansion": "rapa + -ta", "name": "suf" } ], "etymology_text": "rapa + -ta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*E/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rapaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rapaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rapasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rapasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rapasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rapaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rapaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ravattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ravannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ravannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ravannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ravattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ravattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "rapaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ravattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "rapaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ravaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "rapaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "rapaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "rapaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "rapaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rapaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rapaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rapaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ravata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ravata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ra", "2": "v", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 17 24 16 23", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ta (causative)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to muddy (cause to get dirty in mud)" ], "id": "en-ravata-fi-verb-C1w6-7Ce", "links": [ [ "muddy", "muddy" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to muddy (cause to get dirty in mud)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑʋɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑtɑ" } ], "word": "ravata" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "thresh" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rabait'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *rabait'ak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rabait'ak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*E/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rapaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rapaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rapasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rapasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rapasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rapaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rapaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ravattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ravannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ravannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ravannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ravattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ravattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "rapaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ravattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "rapaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ravaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "rapaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "rapaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "rapaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "rapaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rapaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rapaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rapaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ravaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ravasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ravasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ravaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ravattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ravannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ravannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ravannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ravattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ravattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ravaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ravattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ravaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ravaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ravaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ravaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ravata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ravata", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ra", "2": "v", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" }, { "args": { "1": "rav", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 17 24 16 23", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to thresh sheaves (of grain or hay) by beating them against a wall" ], "id": "en-ravata-fi-verb-cwgWSC5j", "links": [ [ "thresh", "thresh" ], [ "sheaves", "sheaf" ], [ "wall", "wall" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to thresh sheaves (of grain or hay) by beating them against a wall" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑʋɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑtɑ" } ], "word": "ravata" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑtɑ", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑtɑ/3 syllables", "izh:Flax" ], "derived": [ { "word": "ravaaminen" }, { "word": "ravauttaa" }, { "word": "ravuri" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "trot" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "trava", "4": "", "5": "to trot" }, "expansion": "Swedish trava (“to trot”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish trava (“to trot”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ravaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ravasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ravasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ravaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ravattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ravannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ravannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ravannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ravattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ravattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ravaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ravattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ravaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ravaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ravaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ravaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ravata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ravata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rav", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to trot" ], "links": [ [ "trot", "trot" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of a horse) to trot" ], "raw_tags": [ "of a horse" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to run or trot" ], "links": [ [ "run", "run" ], [ "trot", "trot" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of a person) to run or trot" ], "raw_tags": [ "of a person" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Jaska goes to the movies every single night.", "text": "Jaska ravaa joka ikinen ilta elokuvissa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to visit (too) frequently, go (too) frequently, run around" ], "links": [ [ "visit", "visit" ], [ "go", "go" ], [ "run around", "run around" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial) to visit (too) frequently, go (too) frequently, run around" ], "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑʋɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑtɑ" } ], "word": "ravata" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -ta (causative)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑtɑ", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑtɑ/3 syllables", "izh:Flax" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mud" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rapa", "3": "ta", "id1": "dirt", "id2": "causative" }, "expansion": "rapa + -ta", "name": "suf" } ], "etymology_text": "rapa + -ta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*E/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rapaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rapaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rapasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rapasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rapasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rapaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rapaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ravattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ravannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ravannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ravannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ravattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ravattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "rapaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ravattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "rapaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ravaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "rapaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "rapaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "rapaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "rapaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rapaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rapaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rapaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ravata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ravata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ra", "2": "v", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to muddy (cause to get dirty in mud)" ], "links": [ [ "muddy", "muddy" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to muddy (cause to get dirty in mud)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑʋɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑtɑ" } ], "word": "ravata" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑtɑ", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑtɑ/3 syllables", "izh:Flax" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "thresh" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rabait'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *rabait'ak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rabait'ak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*E/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rapaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rapaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rapasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rapasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rapasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rapaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rapaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rapaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rapaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät rapaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä rapaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ravattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ravannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ravannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ravannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ravattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ravattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "rapaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ravattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "rapaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ravaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "rapaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "rapaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "rapaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "rapaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rapaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rapaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rapaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rapaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rapaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ravaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ravasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ravasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ravaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ravattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ravaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ravatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ravatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ravatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ravattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ravattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ravannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ravannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ravannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ravannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ravannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ravanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ravanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ravattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ravattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ravata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ravaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ravattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ravatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ravaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ravaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ravaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ravaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ravaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ravaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ravaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ravaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ravaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ravaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ravaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ravaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ravata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ravata", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ra", "2": "v", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" }, { "args": { "1": "rav", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to thresh sheaves (of grain or hay) by beating them against a wall" ], "links": [ [ "thresh", "thresh" ], [ "sheaves", "sheaf" ], [ "wall", "wall" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to thresh sheaves (of grain or hay) by beating them against a wall" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑʋɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑtɑ" } ], "word": "ravata" }
Download raw JSONL data for ravata meaning in Finnish (89.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ravata/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "ravata" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "ravata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ravata/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "ravata" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "ravata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ravata/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "ravata" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "ravata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ravata/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "ravata" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "ravata", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.